Fashion & Paris

Hola amigos ¿Cómo han estado? El mes de moda esta a punto de acabarse y esta ultima semana ha estado de locos. La semana y media de PFW (Paris Fashion Week) es la más ocupada de todas ya que se llevan a cabo una cantidad inmensa de shows por ser la “ciudad de la moda”. En Paris siempre se presentan las grandes marcas como Loewe, Dior, Saint Laurent, Elie Saab, Balmain y Mugler. A parte de ser marcas famosísimas sus colecciones de Spring Summer fueron impactantes y por eso les voy a platicar tantito sobre cada una.

Hey guys, how are you? Fashion month is almost over and this last week has been crazy. This week and a half in PFW (Paris Fashion Week) has been the busiest of all since there are a ton of shows throughout the day since it´s “the city of fashion”. The best brands like Loewe, Dior, Saint Laurant, Elie Saab, Balmain and Mugler always have their presentations in Paris and aside of being very famous brands, their collections of Spring Summer were shocking and that´s why I´m going to tell you a little about them.

Loewe

Esta colección esta basada en la multiculturalidad y excelencia. Anderson, el director creativo comentó que sin dedicación no hay excelencia. Para esto, decidió tomar las mejores telas y diseños de diversos lugares, por ejemplo, se basó mucho en el estilo hippy/moderno americano pero con telas marroquís y africanas y tomando lo mejor de cada cultura formó su creación con 46 piezas.

This collection is based on the multiculturalism and excellence. The creative director, Anderson said that without dedication there is no excellence and that´s why he decided to take the best fabrics and designs from different places. For example he based his collection on a hippy/modern American look but using Moroccan and African cloth and by taking the best of every culture, he made his creation containing 46 pieces.

Esta colección se basó mucho en cortes asimétricos, ropa suelta, combinación de telas  y muchos accesorios como las zapatillas puntiagudas de estilo árabe las cuales volvieron a todas las bloggers locas. Loewe ya nos dio un preview sobre que se va a poner super de moda, todo lo marroquí, indio y demás, ese estilo lleno de patrones y figuras extrañas.

This collection had a lot of asymmetrical cuts, loose clothes, fabric combination and lots of accessories like the pointy Arab shoes, which made all the bloggers go crazy. Loewe has given us a preview of what is next in line for fashion, all the Moroccan, Hindu style full of patterns and figures.

Aquí les dejo los mejores looks.

Here are the best looks.

This slideshow requires JavaScript.

 

Saint Laurent

Anthony Vaccarello cumple su tercer año como director creativo para YSL y este año, su pasarela para la colección SS 18 dio lugar en nada mas y nada menos que debajo de la torre Eifel.

Anthony Vaccarello celebrates his third year as Cerative Dierctor for YSL and this year for his collection SS 18 he decided to present it in the Eifel Tower.

Vaccarello dedicó esta colección como homenaje al ex director creativo Pierre Bergé (pareja de Yves Saint Laurent) quien murió el mes pasado a sus 86 años. A cada invitado se le dio una carta con una frase de Pierre y Anthony decidió representar a YSL de la mejor manera posible, como la marca elegante y chic que siempre ha sido. Esta pasarela combinó muy bien su colección Haut Couture y la ready to wear ya que ambas fueron apropiadas para el venue tan extravagante. A este show no solo fueron famosos y figuras icónicas pero fue abierto al público, la gente se amontonó para ver una de las marcas más icónicas de Francia.

Vaccarello decided to dedicate this collection to the memory of  the ex-creative director Pierre Bergé (Yves Saint Laurent partner) who died this past month at age 86. Every guest was given a card with one of Pierre´s famous quotes and Anthony did his best to represent YSL as the elegant and chic brand they have always been. He combined Haut Couture and ready to wear, the best way possible since both extravagant designs were presented at the best venue ever. This show was attended by famous celebrities as well as anyone who wanted to go since it was open to the public. It was one of the crowdiest shows, everyone wanted to see France most Iconic brand.

Aquí les dejo los mejores looks de YSL

Here are YSL best looks

This slideshow requires JavaScript.

 

Dior

Maria Graiza es una de las primeras mujeres que tomaron un puesto alto en la moda por lo que a lo largo de su carrera se ha dedicado a basarlo en el feminismo. Este año tomó como inspiración a la artista Niki de Saint Phalle en la cual tomo pedazos de uno de sus ensayos y los plasmó en la ropa.

Maria Graiza is one of the first woman who has a high position in fashion and because of that, her career has been dedicated to feminism. This year she inspired her collection in Niki de Saint Phalle art pieces which Maria took pieces of one of Niki´s essays and printed it in her clothes.

Esta colección mantuvo piezas muy vendidas de la pasada como las tiras de Christian Dior, las faldas transparentes y los corsets. Dior ha demostrado a través de los años la gran marca que son y como el Haut Couture puede ser fácil de llevar. Colores como pasteles llenaron esta pasarela, al igual que muchas caricaturas y frases dentro de la ropa las cuales hicieron la ropa un poco más casual.

This collection kept similar pieces that were very well selled from last collection, like the Christian Dior straps, the see-through skirts and the corsets. Dior has demonstrated throughout time the amazing brand they are and easy way to wear Haut Couture. Pastel colors filled the catwalk, as  well as lots of cartoons and phrases attached to the clothes witch made it more casual.

Aquí les dejo una variedad de fotos que engloban esta pasarela.

Here are a variety of photos that englobe this catwalk.

This slideshow requires JavaScript.

 

Elie Saab

La mujer de Elie Saab siempre ha sido una mujer elegante, sus piezas siempre han sido mas bien piezas de arte las cuales se basaban mucho en tejidos, encajes y muchos detalles con dijes.

Elie Saab woman have always been elegant, all of their pieces have been like art works in which embroidery and details have been their main topic.

Este año decidieron hacer algo distinto y situarnos en la jungla. Su venue representaba la jungla en la que la colección fue presentada, una colección mas fresca, suelta y casual de lo que normalmente hacen.

This year they decided to make something different, they wanted their public to feel as if they were in the jungle.

Los colores más populares fueron los brillantes, azules, amarillos y rojos y esto agarró a todos de sorpresa ya que Elie Saab siempre ha sido más clásico y colores neutrales pero este cambio les hizo bien y tuvo mucho éxito por lo cual tienen que ver las piezas icónicas de aquel.

Flashy colors filled the catwalk, blue, yellow and red. Using these colors was a big surprise because Elie Saab has always been much more classical using just nude and neutral colors but implementing new colors actually was a success so don´t miss these iconic pieces.   

This slideshow requires JavaScript.

 

Balmain

Olivier Rousteing es el actual director creativo de Balmain, y desde que llegó a la marca, la revolucionó y la hizo lo famosa que es hoy. Antes, Balmain era una simple casa francesa de moda, muy biena pero no muy conocida ya que era demasiado clásica.

Oliver Rousteing is the actual creative director of Balmain and ever since he arrived to this brand he totally revolutionized it and made it what it is know. Before Balmain was just a simple French fashion house, a vey good one but nothing popular because it was way too classic.

Oliver es mi ejemplo a seguir, un niño huérfano que lo adoptó una familia humilde y que a los 18 años de edad se fue de la casa y a sus veintes llego a arrasar la industria de la moda con su talento increíble.

Oliver si my roll model, he grew up as an orphan and later on was adopted by a very humble family but at the age of 18 he decided to leave his house and dedicate his life to fashion and fortunately he became one of the best designers of all.

Rousteing siempre plasma su personalidad divertida en la ropa y le mete mucho sentimiento ya que para el, eso es lo mas especial porque llega a tocar el coraon de cada uno que ve su arte.

Rousteing always represents part of his fun personality in his designs, for him, adding feelings in the clothes gives them a special detail and touches everyone´s heart.  

Oliver no solo nos enseñó que si luchas y le pones dedicación a lo que te gusta, vas a llegar muy lejos, pero cada vez nos muestra mejoría en su trabajo. Esta colección SS18 se basó mucho en guerreras y armaduras, ya que los mini vestidos con hombreras (tipo armaduras) siempre han sido la marca emblemática de Balmain.

Oliver not only taught us that fighting for what we love but dedicating all your time to it will make you go far, no matter where you come from. This collection from SS18 was inspired by war armors, as we know, the little short dresses with the shoulder pads (armor type) have always represented Balmain.

Aparte de ser de mis marcas favoritas el show fue increíble, véanlo por ustedes mismos:

Apart from being one of my favorite brands, the show was amazing. Watch it for yourself:

This slideshow requires JavaScript.

 

Mugler

Mugler decidió hacer una mezcla entre lo antiguo y lo moderno, decidieron regresar los corsets y a lo simétrico. Para esto, crearon unos pantalones y faldas de formas super simétricas y picudas y la verdad, esta combinación se ve increíble.

Mugler decided to mix modern and antique style, they decided to return to the corsets and add some symmetrical and pointy pieces like some jeans and skirts. This combination actually looks pretty nice.

Transparencias, cortes y escotes en V fue llevado a cabo, cosas simples que todas las marcas están haciendo, pero de verdad, no lo pudieron haber hecho mejor. Aunque los estilos sean similares a todo lo de hoy en día, sus diseños son super originales y modernos y te van a hacer querer tener toda esta colección en tu closet.

See through pieces and V neck filled this collection, very simple tendencies that every brand implements but Mugler could not make it better, they definitely stood out with these simple techniques. Their designs were completely original and modern and they are going to make you want all of them.

Vean estos increíbles diseños:

This slideshow requires JavaScript.

 

¿Qué les pareció este pequeño resumen de PFW? Espero que les haya gustado y ya se den una idea lo que las marcas más famosas están creando y lo que viene. También tomen en cuenta que en cada colección hay una parte Haut Couture y la ready to wear, así que no se preocupen por la extravaganza para sus outfits.

What did you think about this summary of PFW? I hope you liked it and that you now have an idea of what the best brands are creating and what is yet to come. Also, have in mind that every collection has a Haut Couture part and a ready to wear part so don´t worry about the extravaganza for your outfits.

Besos, Leila XX

Kisses, Leila XX

 

 

 

 

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: